Servicios

Gestión de Casos

La gestión de casos consiste en un enfoque integral de las necesidades y los recursos de una persona, conectándola con una gama completa de servicios adecuados, utilizando todas las fuentes de financiación disponibles y supervisando la atención prestada durante un periodo prolongado.

​

Su objetivo es garantizar que las personas mayores de Kansas conozcan las opciones de servicios de atención a largo plazo basados ​​en la comunidad y facilitar la coordinación de dichos servicios en su nombre.

​

​

Servicios de Atención Domiciliaria

Existen fondos disponibles para diversos servicios de atención domiciliaria destinados a permitir que las personas mayores de Kansas permanezcan en sus hogares el mayor tiempo posible. Estos programas pueden incluir cuidado personal, servicios de asistencia en el hogar, servicios de relevo para cuidadores, ayuda con tareas domésticas y una variedad de otros servicios de apoyo para la vida diaria.

​

Si le resulta difícil seguir cuidando de sí mismo o de su hogar, o conoce a alguien que podría beneficiarse de este programa, llámenos.

​

​​

Información y Asistencia

Este servicio ofrece ayuda confidencial para problemas personales, información sobre servicios disponibles y derivaciones a las agencias que mejor pueden ayudar.

​

En cada condado, así como en la oficina central de la agencia, hay personal capacitado en información y asistencia para ayudar a las personas mayores y a los hijos adultos que cuidan a sus padres, en caso de que tengan preguntas o necesiten asistencia.

​

Cada condado gestiona programas y servicios diseñados para satisfacer las necesidades de las personas mayores de su jurisdicción. Su misión es ofrecer servicios de alta calidad y de fácil acceso que fomenten estilos de vida saludables y respalden la autosuficiencia de la población de edad avanzada.

​

Servicios de Medicare

Nuestro equipo de información y asistencia ofrece ayuda gratuita, confidencial e imparcial a los beneficiarios de Medicare, a sus familias y a sus cuidadores. Nuestros asesores capacitados pueden responder preguntas sobre Medicare, explicar las opciones de cobertura disponibles y ayudar a las personas a conocer programas que podrían reducir sus costos de Medicare.

• SHICK —Senior Health Insurance Counseling for Kansas (Asesoramiento sobre seguros médicos para personas mayores de Kansas)— ofrece asesoramiento gratuito e individualizado sobre Medicare.

  • Nuestros asesores capacitados pueden ayudarle con:

    • Preguntas sobre la inscripción y la cobertura de Medicare

    • Las partes A, B, C y D de Medicare

    • Medicare Advantage y planes de medicamentos recetados

    • Seguros suplementarios de Medicare

    • Medicaid y otras opciones de seguro médico

    • Comprender y comparar los beneficios disponibles

  • Los asesores de SHICK no venden seguros y pueden ayudar a las personas a tomar decisiones informadas según sus necesidades.

  • Obtenga más información sobre SHICK

• Senior Medicare Patrol: Senior Medicare Patrol, también conocido como SMP, ayuda a los beneficiarios de Medicare, a sus familias y a sus cuidadores a prevenir, detectar y denunciar posibles fraudes, errores y abusos relacionados con Medicare.

  • Nuestros asesores pueden ayudarle a revisar cargos o servicios sospechosos, a comprender cómo proteger su información de Medicare y a determinar los pasos adecuados para reportar cualquier inquietud.

  • Obtenga más información sobre Senior Medicare Patrol.

• MIPPA y los programas de ahorro de costos de Medicare

  • La Ley de Mejoras de Medicare para Pacientes y Proveedores (MIPPA, por sus siglas en inglés) apoya las iniciativas de divulgación y educación dirigidas a los beneficiarios de Medicare, especialmente a aquellas personas con ingresos o recursos limitados y a quienes residen en zonas rurales. Nuestros asesores capacitados ayudan a los beneficiarios de Medicare a conocer programas que pueden reducir sus costos de Medicare y de medicamentos recetados, a comprender los requisitos generales de elegibilidad y a saber cómo solicitar estos beneficios.

  • Nuestros asesores pueden brindar información sobre:

    • El subsidio para personas con bajos ingresos de Medicare Parte D (conocido como *Extra Help* o "Ayuda Adicional"), que puede ayudar a los beneficiarios elegibles a reducir las primas de los planes de medicamentos recetados, los deducibles y los costos de los medicamentos.

    • Los Programas de Ahorro de Medicare, que pueden ayudar a los beneficiarios elegibles a pagar ciertos gastos de Medicare, incluidas las primas de la Parte B y otros costos de bolsillo.

    • Los servicios preventivos de Medicare, que incluyen la visita preventiva "Bienvenido a Medicare", las visitas anuales de bienestar, las vacunas, las pruebas de detección de cáncer y enfermedades cardíacas, así como otros servicios de atención preventiva cubiertos.

    • Nuestros asesores pueden proporcionar información general sobre los requisitos de elegibilidad y explicar cómo solicitar estos programas.

  • Obtenga más información sobre MIPPA

• Contáctenos para recibir asistencia con Medicare

  • Para hacer una pregunta sobre Medicare o programar una cita presencial o telefónica, comuníquese con nuestro equipo de Información y Asistencia.

  • Teléfono: 620-225-8230

  • Correo electrónico: swksaaa@swksaging.org

• Horario de oficina:

  • Lunes a jueves: 8:00 a. m. – 5:00 p. m.

  • Viernes: 8:00 a. m. – 3:00 p. m.

  • Sábado y domingo: cerrado

​​​​

​

Programa de Asistencia para Cuidadores

Este programa brindará una oportunidad para que la red de atención a las personas mayores responda a las necesidades de los cuidadores.

​

SWKAAA ha puesto a disposición, mediante contratos, información y asistencia para cuidadores familiares u otras personas que atienden a adultos mayores, así como apoyo a abuelos que crían a sus nietos.

​

Existen muchos programas de la Agencia a los que los cuidadores pueden acceder y que pueden utilizar actualmente.

​

​

Comidas de Amistad

Comidas entregadas a domicilio para personas confinadas en casa y comidas servidas en centros de distribución, muchos de los cuales se encuentran en centros para personas mayores.

​

Criterios de elegibilidad:

• Una persona de 60 años o más y su cónyuge, independientemente de la edad de este último; o

• Un voluntario menor de 60 años que preste servicios de voluntariado durante el horario de las comidas, siempre que su comida no prive de ella a un participante elegible; o

• Una persona con discapacidad menor de 60 años que resida en un centro de vivienda ocupado principalmente por personas de 60 años o más donde se presten servicios de alimentación en grupo; o

• Una persona con discapacidad menor de 60 años que resida en el mismo hogar que una persona de 60 años o más y la acompañe.

​​

Se ofrece servicio de entrega de comidas a domicilio para personas que no pueden salir de casa debido a una enfermedad o discapacidad, o que se encuentran aisladas por otras razones. La entrega de las comidas está a cargo de voluntarios.

Para localizar los lugares donde se sirven las comidas

​​

​

Asistencia de alquiler de HUD

Los hogares de bajos y muy bajos ingresos pueden acceder a ayuda para el alquiler a través del Programa de Vales de Elección de Vivienda de la Sección 8 del HUD, que brinda asistencia a familias en nuestra área de 28 condados en el suroeste de Kansas. (La jurisdicción de la Autoridad de Vivienda del Condado de Ford no incluye las ciudades de Dodge City y Great Bend).

​

Las familias deben cumplir con los requisitos de ingresos y otros criterios de elegibilidad para recibir asistencia (una familia puede estar compuesta por una sola persona), y no es necesario ser una persona mayor para obtenerla. Los vales de HUD se otorgan cuando llega su turno en la lista de espera para alquilar una casa, un dúplex, un apartamento, una habitación individual o una casa móvil a un propietario privado.

​

Para consultas relacionadas con el programa de HUD o para enviar documentación por correo electrónico, nuestra dirección es housing@swksaging.org. El tiempo de espera actual para obtener asistencia de alquiler, una vez recibida la solicitud completa y la documentación de respaldo correspondiente, es de uno a dos años, dependiendo de la disponibilidad de fondos.​

​

Estaremos encantados de realizar una presentación para su grupo sobre el Programa de Vales de Elección de Vivienda (Section 8). Por favor, comuníquese con la Autoridad de Vivienda del Condado de Ford al 620-471-4711.

​

​

​

​

​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​

Servicios legales

SWKAAA contrata a Kansas Legal Services (KLS) para brindar asesoramiento y representación legal a personas mayores de 60 años que residen en el suroeste de Kansas. Los tipos de casos que KLS puede gestionar incluyen cuestiones de mantenimiento de ingresos (Seguro Social, cupones de alimentos, etc.), asuntos de vivienda, reclamaciones de seguros de Medicare y Medicaid, casos de consumo y testamentos. KLS NO puede aceptar "casos que generen honorarios", es decir, aquellos que podrían dar lugar al cobro de honorarios legales derivados de una indemnización otorgada al cliente, de fondos públicos o de la parte contraria.

​

Para más información sobre KLS, visite su sitio web: www.kansaslegalservices.org

​

​

Programa de Empleo para personas de Kansas de Edad Avanzada (OKEP)

El Programa de Empleo para personas de Kansas Mayores (OKEP, por sus siglas en inglés) es financiado por la Legislatura de Kansas a través del Departamento de Comercio de Kansas para ayudar a las personas de 55 años o más a obtener un empleo remunerado. SWKAAA es el proveedor contratado para estos y otros servicios de empleo.

​

Para más información sobre ofertas de empleo para trabajadores mayores, por favor contáctenos al

620-225-8230 o a la línea gratuita 1-800-742-9531.

​

​​​

Legislatura de Personas Mayores

La Legislatura de Kansas de 1982 estableció la creación de una Legislatura de Personas Mayores (*Silver Haired Legislature*), compuesta en su totalidad por personas de 60 años o más que defienden causas de interés para todos los habitantes mayores de Kansas.

La SCKAAA es responsable del proceso electoral y de brindar apoyo logístico a los delegados de la región centro-sur de Kansas.

​

Asistencia

Técnica

Grupos y organizaciones locales pueden solicitar asistencia técnica del personal cualificado de la Agencia del Área sobre el Envejecimiento.

​

Algunas áreas de Asistencia son:

• Establecer un centro para personas mayores y/o un programa de comidas.

• Establecer programas locales, como la atención domiciliaria.

• Casi cualquier ámbito relacionado con el desarrollo de servicios para las personas mayores de una comunidad.

​​​

​

CARE – Evaluación, derivación y valoración del cliente

El objetivo del programa CARE es ayudar a las personas a encontrar servicios adecuados de atención a largo plazo y recopilar datos sobre la necesidad de servicios de atención en el hogar y en la comunidad.

La visita con un evaluador de CARE brindará a las personas la oportunidad de analizar las opciones disponibles de atención a largo plazo.

Toda persona que busque atención en un centro de enfermería especializada debe ser evaluada por el evaluador de CARE antes de poder ingresar a dicho centro.

​

SHICK

Senior Health Insurance Counseling for Kansas (SHICK) es un programa gratuito que se lleva a cabo durante el otoño y ofrece a las personas mayores de Kansas la oportunidad de hablar con voluntarios capacitados de la comunidad y obtener respuestas a sus preguntas sobre Medicare y otros temas relacionados con los seguros.

​

SHICK le ofrece asesoramiento confidencial gratuito, publicaciones gratuitas y ayuda con el Programa de Medicamentos Recetados, un programa financiado con fondos privados que permite a muchos beneficiarios de Medicare de bajos ingresos recibir los medicamentos que necesitan a un costo bajo o nulo.​​

​

Nuestros consejeros voluntarios reciben capacitación sobre Medicare, seguros complementarios de Medicare, cuidados a largo plazo y otros temas de seguros de salud que interesan a las personas mayores de Kansas. El objetivo es educar y ayudar al público a tomar decisiones informadas sobre lo que más les conviene.​

​

​